Monday, July 23, 2012

Docs against Ordinance amendment (1)

GMOA on the warpath again

Pharmaceutical sold illegally (1)


පාසල් සිසුන් මත් කරවන අලුත් ඖෂධයක්‌

Govt. Loan settlement criticized (1)


ආණ්‌ඩුව ණය ගෙවන්න තවත් ණය අරගෙන

Casual labourers protest (1)


දැයට කිරුළේ රැකියා අහිමිවූ දුම්රිය කම්කරුවෝ විරෝධතාවේ

Pharmacy without license (1)


බලපත් නැතිව පවත්වාගෙන ගිය මරදානේ ඖෂධ හල වටලයි

Minneriya farmer to protest (1)


මින්නේරිය අක්‌. තිස්‌දහසක පීදෙන ගොයම වියළෙයි! - කොත්මලේ ජලාශයෙන් වතුර ඉල්ලා 30 දා ගොවි උද්ඝෝෂ

Vehicle registrations reduced (1)


බදු ඉහළ යැමෙන් වාහන ලියාපදිංචිය පහළට

Forest fires (1)


සතුන් දඩයම් කිරීමට රක්‍ෂිතයට ගිනි තියලා

Big onion tax is untimely (1)


අස්‌වනු නෙළීමට ආසන්නව තිබියදී ලොකු ලූනු ආනයන බදු අඩු කිරීමෙන් දේශීය ලූනු ගොවීහු අසරණ වෙති
http://www.divaina.com/2012/07/23/news22.html

Coconut ice cream (1)


පොල්වලින් අයිස්‌ ක්‍රීම්

Cattle slaughter - 1000 per day (1)


දිනකට ගවයන් දහසක්‌ මරණා බුදුන් තුන් වරක්‌ වැඩි දෙරණයි මේ

Dengue update (1)


මදුරු මර්දනයට සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය මොබිටෙල් සමඟ අත්වැල් බැඳ ගනී
http://www.dinamina.lk/2012/07/23/_art.asp?fn=n12072310

Centenary of Agriculture department (1)


අපේ ජාතියේ වෘත්තිය කෘෂිකර්මාන්තයයි - මහා භාණ්ඩාගාරය මුදලින් පිරෙන විට දැනෙන සතුටට වඩා කලාවැව, පරාක්‍රම සමුද්‍රය ජලයෙන් පිරෙන විට දැනෙන සතුට වැඩියි - ජනපති සාගිනි නිවූ සියවසක අභිමාන‍ උලෙළේදී කියයි

Canal renovation in Batticaloa (1)


Irrigation canal renovation saved Batti farmers - deputy minister
http://www.dailynews.lk/2012/07/23/news04.asp

Nurses appointed (1)


Health Ministry recruits 326 Tamil speaking trainee nurses

Addictive medicine sales (1)


Addictive medicine sales to be restricted to SPC?

Korean jobs (1)


Over 3,900 Lankans get Korean jobs in six months

Saturday, July 21, 2012

Vegetable prices slashed (1)

එළවළු මිල පහත වැටේ

Univ. teacher demands are already met! (1)

‘FUTA demands already met’

Farmers' week (2)

ජාතික ගොවි සතිය ඇරැඹෙයි

National Farmers' Week launched

Rate of New drivers is 150 per hour (1)

Lankan roads take in 150 new drivers every hour

Japanese ship to Hambantota (1)

ජපානයේ "ෆේවරිට්‌ ඒස්‌" හම්බන්තොට ඇවිල්ලා

Another loss to Postal Dept? (1)

ලාංඡනය විකෘති කළ මුද්දර කවර ලක්‍ෂ තුනක්‌ තැපෑලේ ගොඩ ගැසේ
http://www.divaina.com/2012/07/21/news09.html

Economic issues (1)

මුල් මාස හතරේ දී අයවැය හිඟය කෝටි 11352.4 කින් ඉහළට

Mineral sand earning (1)

පුල්මුඩේ ඛනිජ වැලි රු. මිලියන 1170 ක්‌ උපයා දෙයි

Ticketless travelers (1)

SLTB nabs over 2700 ticketless travellers

Fish production of the North (1)


North fish production on the increase

Dredger donated (1)


Japan donates dredger

Deeds for Janasevana houses (1)


Title deeds for owners of Janasevana houses

3 bn coconut harvest (1)


Harvest of 3 bn coconuts expected in 2012

Nurses to strike? (1)


GNOA warns of strike within two weeks

Milk production in Dambadeniya to be increased (1)


දියර කිරි නිෂ්පාදන‍ය නංවන්න වැඩපිළි‍වෙළක්

Ayurveda to Japan (1)


ආයුර්වේද 500ක් ජපානයේ පිහිටුවයි

Railway thefts in Minneriya (1)


දුම්රිය දෙපාර්තුමේන්තුවේ යකඩ සොරකම් කිරීමේ මහා පරිමාණ ජාවාරමක්

Lanka Muditha decaying (1)


ගාලු වරායේ නවතා ඇති ලංකා මුදිත නැව දිරාපත්වීම අපරාධයක් - මසකට වියදම ලක්ෂ පහළවයි

Teacher arrears to be paid (1)


2012ට අදාළ ගුරුවරුන්ගේ හිඟ වැටුප් වහා ගෙවන්න - ජාතික පාසල්වලට රුපියල් දසලක්ෂ 145ක්, උපකෘත පාසල්වලට රුපියල් දසලක්ෂ 76ක්

A new building decaying in Rambukkana (1)


රඹුක්කන ප්‍රා. සභා නව ගොඩනැඟිල්ල ජනතා අයිතියට පවරන්නට පෙර ගරා වැටිලා - වැය කළ මුදල රු. ලක්ෂ හත්සියයක්

Disabled in Sri Lanka (1)


ලංකාවේ පමණක්‌ ආබාධිතයින් ලක්‍ෂ 14 යි

Oil loss (1)


නළය පිපිරී තෙල් දෝරෙ ගලයි!

Friday, July 20, 2012

Compensation for drought hit farmers (3)

නියඟයෙන් පීඩා විඳින ගොවීන්ට රුපියල් කෝටි තුන්සිය හැටහයක මුදලක්‌ වෙන්කෙරේ

Compensation for farmers

නියඟයෙන් වගා විනාශ වූ ගොවීන්ට වන්දි ලබාදී ගත් වගා ණය අහෝසි කරනවා දැයි අනුර කුමාර අසයි

Z Score issue (1)

Z නියෝගයට තාමත් ප්‍රතිචාර නෑ - උසාවියට අපහාස කළැයි දඬුවම් නොකිරීමට ප්‍රතිපාදන කොමිසමේ සභාපතිගෙන් හේතු විමසයි

Palmyrah Research Institute (1)

Palmyrah Research Institute begins operations in Jaffna
http://www.dailynews.lk/2012/07/20/news30.asp

Road issues - Dambadeniya and Homagama (2)


දඹදෙණියේ මාර්ග සංවර්ධනයට රුපියල් කෝටි 86ක ප්‍රතිපාදන

කිරිමැටියා හේනවත්ත පාරේ ගමන අසීරුයි

Yala damaged by some (1)


යාල වනයේ සතුන්ට වින කටින පිරිසක්‌

Marine pollution (1)


ගොඩබිම සිට මුහුදේ ඇති නැව්වලට ඉන්ධන හුවමාරු කිරීමේදී ජාත්‍යන්තර ප්‍රමිතීන්ට සිදු නොවීම නිසා සමුද්‍ර දූෂණය සිදුවී තිබෙනවා - පරිසර ඇමැති අනුර ප්‍රියදර්ශන යාපා

National hospital issues (1)


කොළඹ ජාතික රෝහලේ පැය ගණන් පෝලිමේ

Wednesday, July 18, 2012

Elephant issues (3)

Wild elephant tried to destroy house

Dangerous jumbo on the loose

කුඹුරට වතුර හැරවීමට ගිය ගොවියා අලි ප්‍රහාරයෙන් මරුට

Child abuse issues (2)

Sexual abuse of children on the rise in Jaffna

ළමා උපකාරක සේවාවේ 1929 දුරකථන සේවා පුළුල් වෙයි

Paddy - cost of production and price of purchase (2)

Techniques to down paddy production cost

වී ගැණුම් මිල ඉහළට

COPE on public sector employees (1)

Privilege status given to some public enterp rises: COPE alleges FR violation of public and private sector workers
http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=57050

Dengue update (3)

Ex-school teacher devises mosquito trap

මහනුවර ගුඩ්ෂෙඩ් බස් පොළ අසල ඩෙංගු මදුරු රජ දහනක්

Dengue surge in some areas

Fish sales of Fisheries Corporation (1)


ධීවර සංස්‌ථාවේ මාළු අලෙවිය දෙගුණයකින් ඉහළ ගිහින් කළමනාකාර අධ්‍යක්‍ෂ රුවන් ලංකේෂ්වර

Electricity conservation (1)


විදුලිය නාස්‌තිය වැළැක්‌වීමට බලශක්‌ති කළමනාකරුවන් 150 ක්‌

Telegrams to cease (1)


"ටෙලිග්‍රෑම්" ළඟදීම අහෝසියි

Nurses strike at Anuradhapura (1)


අනුරපුර රෝහලේ හෙද වර්ජනයක්‌

Teachers rights (1)


ඉල්ලීම්වලට නිශ්චිත  විසඳුමක්‌ නැත්නම් උ/පෙළ  උත්තර පත්‍ර බැලීමත් නැහැ

Inconsumable rice (1)


පරිභෝජනයට නුසුදුසු සහල් තොගයක්‌ අත්අඩංගුවට

Teachers needed (1)


සේරුනුවර කනිටු විදුහලට අවශ්‍ය ගුරුවරු ඉක්‌මනින් ලබාදෙන්න - ගුරුවරු ලබාදෙනතුරු උපවාසය අතහරින්නේ නැහැ - දෙමාපියෝ නැගෙනහිර අධ්‍යාපන බලධාරීන්ට පවසති

Industrial dispute (1)


පානදුරේ ඇඟලුම් කම්හලක සේවකයන්ට අර්ථ සාධක නොගෙවූ අයිතිකාර කෝටිපති යුවළ මෙතෙක් අත්අඩංගුවට ගෙන නෑ - කම්හල හොර රහසේ විකුණලා - වරෙන්තු නිකුත් කර මාස අටයි
http://www.dinamina.lk/2012/07/17/_art.asp?fn=r1207171

Food poisoning - Batticaloa (4)


මඩකලපුවේ මංගල සාදයකදී ආහාර විෂ වූ අයගෙන් 285 දෙනෙක්‌ තවමත් රෝහලේ

මංගල සාදයේදී ආහාර විස වීමේ සිද්ධිය - කුකුළු මස් උයන්න පෙර පෝර උරයක බහා තබලා

මංගල සාදයක ආහාර විස වී 428ක් රෝහලේ

Over 400 ill after meal at wedding

University strike (1)


සරසවි ඇදුරන්ගේ වර්ජනයට එරෙහිව සිසුහු අධිකරණයට

Bus stand in Mawanella (1)


මාවනැල්ල බස් නැවතුම්පො‍ෙළ් වහල දිරාපත්: මඟින්ට පීඩා

Deer killed in Aturugiriya (2)


අහෝ! 190 පාර පනින්න ගිය මුවා...

Deer knocked down and killed at Athurugiriya
http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=57053

Z Score issue (1)


කලින් නිකුත් කළ උ/පෙළ සියලු ප්‍රතිඵල අවලංගුයි - වෙනස්‌ වන්නේ ඉසඩ් ලකුණු, දිවයින සහ දිස්‌ත්‍රික්‌ කුසලතා පමණයි
http://www.divaina.com/2012/07/18/news01.html

Coconut harvest (1)


මේ වසරේ පොල් අස්‌වැන්න මිලියන 2000 ක්‌

Sinharaja surveyed (1)


මායිම් සැකසීමට සිංහරාජයේ භූමිය මැනීම ආරම්භ කරයි

Illegal sand mining (1)


මා ඔයේ අනවසර වැලි ගොඩදැමීමෙන් පාරිසරික ගැටලු රැසක් පැන නැඟිලා

No emission tests for 1.5 million vehicles (1)


වාහන ලක්‍ෂ 15කට දුම් සහතික නැතුව ආදායම් බලපත්‍ර හොරට ලබාගෙන - කිසිදු ලියවිල්ලක් නැතුව 20%ක් බලපත්‍ර අරන් - විශාල ලෙස දූෂණ සිදුවී ඇත්තේ පළාත් කාර්යාලවලින්

National Pharmaceuticals act (1)


ඹෟෂධ මාෆියාව තුරන් කිරීමට ජාතික ඹෟෂධ පනත ගෙනෙනවා - ඇමැති මෛත්‍රීපාල දිනමිණ පුවත ගැන කතා කරයි

Fraud docs (1)


හොර විශේෂඥ වෛද්‍යවරු දහ අටක් හඳුනා ගනී

Elders to receive allowance (1)


අවු. 70 ක් ඉක්මවූවන්ට රු. 1000 ක දීමනාවක්

Agriculture and irrigation (1)


නෑබඩ කුඹුරු යායේ අමුණ ගිලා බැහැලා
http://www.dinamina.lk/2012/07/18/_art.asp?fn=r1207183

Rural roads in Dompe (1)


දොම්පේ - උඩමාපිටිගම ගඟබඩ මාර්ගයේ අලි නාවන වළවල්

Water shortages (1)


Yatinuwara villagers without water

New fish genus in Sri Lanka (1)


Lanka identifies new genus of fresh-water fish

Industries for Trincomalee (1)


Nine large investment proposals for Trinco before Cabinet

Registration of Foreign docs - GMOA questions again (1)


GMOA again questions registration of foreign docs
http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=57085

Water poisoned (1)


Water poisoned

Monday, July 16, 2012

Rains and wind in dry zone(5)

රජරටට තද වැසි

පොළොන්නරුවට මහ වැසි

සුළඟින් නිවාස අසූ අටකට හානි

නියඟය නිමා කළ වැස්‌සෙන් පොළොන්නරුවේ නිවාස 60කට හානි

Rains lash Rajarata

5000 blocks of land distributed (1)

Land distribution: another elections handout?

Paddy land filling banned (2)

කුඹුරු ගොඩකිරීම සපුරා තහනම් ගම්පහ සංවර්ධන කමිටු රැස්‌වීමේදී ජනපති කියයි

President strongly objects to paddy land-filling

Kataragama Gem Auction (1)


තම්මැන්නාවේ මැණික් අලෙවියෙන් ලැබූ රු. ලක්ෂ 170 පවුල් 47කට බෙදයි

Hospitals to get facelift (1)


Major facelift for govt. hospitals

Water monitor attack (2)


මහ දවල් අඟුණකොළපැලැස්‌සේ නිවසකට පැන්න කබරයා රූපවාහිනිය බලමින් සිටි පියකු ගිල දැමීමට හදලා

Old man survives attack by water monitor

Accident death toll (1)


Accidents kill more than dengue - minister
http://www.dailynews.lk/2012/07/16/news03.asp

Japanese interests (1)


Japanese investors keen on Ayurveda

Drinking water to Puttalam (1)


Clean drinking water for Puttalam district

Hardy Tec to be a University (2)


අම්පාර හාඩි උසස් තාක්ෂණ විද්‍යායතනය විශ්වවිද්‍යාලයක් බවට පත් කරනවා - පා. ම. නාමල් රාජපක්ෂ

Hardy Technological Institute will be a university - MP Namal

Kandy hospital land (1)


Minister warns: Legal action against illegal constructions

People protest and Docs strike (2)


විල්පාත රෝහලේ වෛද්‍යවරයා ඇතුළු කාර්ය මණ්‌ඩලයට විරෝධය

Politico provokes Docs’ strike at Dodangoda hospital
http://www.island.lk/index.php?page_cat=article-details&page=article-details&code_title=56908

Water supply paddy lands (1)


පුර සේනපුර ගොවි බිම්වලට ජල සැපයුම් අඩාළයි - වගා කටයුතුවලට බාධා

Dengue update (1)


ගිරාඳුරුකෝට්ටේ සතිපොළ ඩෙංගු බෝකරන තිප්පොළක් - කැළිකසළ ඉවත්කරන්න සිටින සේවක පිරිස ප්‍රමාණවත් නෑ
http://www.dinamina.lk/2012/07/16/_art.asp?fn=r1207161

Handicraft to be revived (1)


උතුරේ ජනතාවගේ ජීවන මට්‌ටම නැංවීමට හස්‌ත කර්මාන්ත දියුණු කරනවා

Teacher shortages (1)


දරු දැරියන් පාසල් එවීමෙන් වළකා මහවැලිගම ප්‍රාථමික විදුහලේ ගුරු හිඟයට දෙමාපිය විරෝධය

CAA official caught taking bribery (1)


පාරිභෝගික අධිකාරියේ නිලධාරියෙක්‌ 1,50,000ක අල්ලසක්‌ ගනිද්දී අල්ලා ගනී

Hingurana in operation (1)


හිඟුරානේ උක්‌ ඇඹරීම අද සිට යළි ඇරැඹෙයි

Principals taking bribery (1)


අයථා ලෙස මුදල් ගන්නා අනුරාධපුර විදුහල්පතිවරුන් ගැන විමර්ශන අරඹන්න උතුරු මැද ආණ්‌ඩුකාරවරයා වාර්තාවක්‌ ඉල්ලයි

Python Caught at Ahungalla (1)


බෝගහපිටියේ සුනඛයන් 20 ක්‌ මරා දැමූ පිඹුරා කොටුකර ගනිති

Saturday, July 14, 2012

Upper Kotmale to be opened on 14th (4)

ඉහළ කොත්මලෙන් මෙ.වො. 150ක විදුලි ධාරිතාවක් ජාතික පද්ධතියට

ඉහළ කොත්මලේ බලාගාරය අද ජනපති අතින් විවෘත කෙරේ

President opens Upper Kotmale power project today

President opens Upper Kotmale project today

Gas and Consumer item prices to drop (4)

Gas price reduced by Rs. 150 - Duty slashed on some essential

Gas prices down

ගෑස්‌ - අල - ලූනු හාල් මැස්‌සන් - කරවල - ටින් මාළු මිල පහළට

රු.150කින් ගෑස් බහී: ආහාර ආනයන බදු පහළට
http://www.dinamina.lk/2012/07/14/_art.asp?fn=n12071414